al fin y al cabo

Wichtigste Übersetzungen
Español		Alemán
al fin y al caboFrom the English "when all is said and done" loc adv		letztendlich, schlussendlich Adv
		letzten Endes Adj + Nn
		am Ende Präp + Nn
	Al fin y al cabo, no tienes derecho a opinar sobre esto.
al fin y al cabo, en última instanciaFrom the English "in the end" loc adv,loc adv		letztendlich Adv
		schließlich Adv
		zu guter Letzt Rdw
	Al fin y al cabo, no importa si vamos de vacaciones a Milán o a Barcelona, cualquiera será genial.
	Letztendlich ist es egal, ob wir in den Ferien nach Milano oder Barcelona gehen, beide sind großartig.
al fin y al cabo, a fin de cuentasFrom the English "after all is said and done" expr,expr		nach allem Präp + Pron
		letztendlich, schließlich Adv
	Al fin y al cabo, la decisión de tener un hijo es personal.
después de todo, al fin y al cabo, a fin de cuentasFrom the English "at the end of the day" expr,expr,expr		letzten Endes Adj + Nn
		schließlich Adv
		letztendlich Adv
	Después de todo, no hay nada que podamos hacer.
	Letzten Endes gibt es nichts was wir tun können.

'al fin y al cabo' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'al fin y al cabo' en el título:

No aparecen discusiones con "al fin y al cabo" en el foro Español-Deutsch.

además / al fin y al cabo - Spanish Only forum
Al fin y al cabo - Spanish Only forum
Al fin y al cabo / finalmente - Spanish Only forum
Al fin y al cabo/Después de todo, los hijos son nuestro futuro - Spanish Only forum
al final del día (a fin de cuentas/al fin y al cabo) - Spanish Only forum
finalmente / al fin y al cabo /al final - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'al fin y al cabo' ansehen.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!